First time painter shoping list?
Rustoleum, grab a couple quart cans. About $20.
Get some paint strainers and a few mixing cups.
Thin as per the instructions on the can.
Shoot it out of a cheep HVLP gun.
No reason to spend hundreds of dollars for what you are trying to do.