8 3/4 gear swap

Your spool will work.

From my experience, you won't notice much difference (if at all) from the 3.73s vs. the 3.91s- ET-wise. However, the 3.91s would be more fun around town, in my opinion.