searching for hei wisdom

Can I just modify the stock air box and just remove the computer from it?

Wait until everything is all done and you are running on the new system.
Once it is disconnected it won't matter that it is there.

Then when you remove the computer, make sure nothing entering the carb is unfiltered.