All cylinders filling with water

If all 8 were full, I have a hard time believing it was not hydrolocked.

Did you verify that the head bolt holes were clean to the bottom with no oil or coolant in them when you torqued your head bolts?
Brand new build. Prior to studs being placed in block, everything was clean and dry.