fuel pump fitting

The only way I think you can do it is cut your stock line and use a fitting like this.

http://www.summitracing.com/parts/ear-165056erl