340 compression ratio

Looks like from the pictures you have a .030 340, with about 8.5 compression with the heads you have.
The good thing is you have adjustable rockers from a 273.
Did you do a compression test before teardown?
A cheap gauge from any parts store is under 25 bucks and would have told you a rough idea of the overall condition of the engine.