198 compression question

Do a leakdown test to the engine and you'll find out your problem right away.
Switching to 50 weight oil won't really achieve anything except cause more strain to the oil pump.
I honestly think you are looking at a rebuild or replacement of the engine here.
The good news is you can pick up good used slant 6 engines for cheap these days!