rocker arm geometry

There in lies the problem, so how much did they cut the spring pad/seat?
Knowing this would give some idea of which direction to go, cutting stems down or using lash caps, or getting over complicated and honing shaft saddles.