transmission question

You say it has a shift kit so you will need to remove the valve body to adjust (lower) the line pressure, also most kit remove the accumulator spring ,some replace it with a blocker rod.If so remove the rod and replacing the accumulator spring this will cushion the shift.
Do you know which kit was used??
Personally I would live with it and have fun.