Help from anyone who has had a Chevy before

Take the bad parts down to the auto parts store, have them cross reference numbers. Looks like a pretty common chevy suspension. Nothing exotic about that.

Safest bet IMO. If they have the parts in stock (and most likely they will) you can match the parts on the counter, instead of under your car.