So, the finance company has the title,

No it just pisses me off when people magically "don't have titles" and expect ME to believe some bullcrap story about why they don't. I'm 65, and I've known from about 14 that the only proper legal way "to sell a vehicle" is to have the clear title IN HAND