Faulty Fuel Guage Diagnosis?

Good morning,
Fuel guage not working on Deb's Duster. Shop manual shows how to diagnose with Mopar test tool/ My question is how to test guage & sending unit with regular tools to determine where the problem lies. Any suggestions would be appreciated.

Thanks,

Dave