anyone modify stock sending unit for intank pump?

thats a very nice sending unit that was built; only thing is mine is in a M body tank (think diplomat) and the sending unit comes in from the top of the tank goes to the bottom and most of the way across the tank! having issues with mounting east-west compared to the normal north south mounting