Transmission stud

I am having a problem finding the proper nut to go on my transmission's stud that holds on the bushing.

Id there a way I can remove the stud ? Unfortunately, it is on the car now.

As for the nut that goes beside it, I had to go down one size for it to fit...it feels slight sloppy but it does fit.

Any ideas ?

ian.