Damned if you do, Damned if you don't

Two salmon are swimming upstream, talking to each other. Suddenly one of them bumps his head on a cement wall.

He looks at his friend and says, "Dam...."