Transmission stud

Is there a chunk out of that tail housing?
That is probably why it has the stud.
No telling what they may have done.