Head Gasket

Are you sure it's a bolt hole and not coolant passage. If you got coolant in a bolt hole just blow it out with compressed air or brake clean . I'm order to drain block of coolant you need to remove the little plug on side of block i think there's one on each side . Draining radiator will not drop coolant from block only radiator