Vibration problem

its a 72. I managed to find a manual and I read that "under no circumstances should the pinion nut be backed off, If this happenes a new collapsibale spacer needs to be installed". So, because the yoke was changed, does that mean I need to take the diff apart and install a new collapsibale spacer?