could this be causing an issue?

My 94 Ram Van has this issue and I also figured out that 250 miles from fillup is 1/2 tank in a 35 gal tank. I'm not in the mood to drop the tank to swap it out.