Suggestions for muscle car sound muffler without drone

I wonder if an H pipe would have helped since the plugging the tiny heat cross over created a spike in the drone.