.. how to wire a 3-pole starter relay ? ..

It will start, but will start in any gear. Only way around it is to get a 4 terminal relay.