Front suspension issue

Looks like the bump stop is gone or damaged. You should be able to get a new one at most auto parts stores.

As far as alignment, the best you can do is check for worn parts (and by the look of things my guess is everything is several decades old. Meaning a full front end rebuild.)

You can't align a car without an engine in it, you need things fully assembled and at "street" weight.