Swap or rebuild?

Compression-wise - unless you mill them they will be roughly the same compression ratio as what you have. I think the open chamber 318 heads are around 62-65ccs, the 302s should be around 63. 1Wild would know better and has some he wants to sell - see the other post in this thread.