How do I know if Rear is still good?

So when I pull the rear end out, I do want to clean it and paint it.

If I were to spray it with easy off and pressure wash it, would that be fine? Or can it cause some internal damage, with seals and stuff