too much oil pressure?

I doubt that's your valve cover issue, unless it's just flooding the top with oil. With that pressure, have you considered a lighter weight oil? Might pick up a few ponies and easily still be in a safe zone pressure wise?