You have to import the car through customs, at which point they will issue a new title etc so long as you have all the proper paperwork from the owner. You have to pay a tax on the overall value, which if I recall goes off of a chart they have.
My wife to be is from Canada and we had to bring her vehicles through this process.