Some 360 engine improvements

Just an educated guess when you asked for a piston to give you 10.1 without boring reality says you have no budget to work with.

Spend the money making your car hook, handle and be safer.
Brake upgrade, limeted slip rear, better gears, shocks etc.

Buy a project motor and build it, while keeping your car on the road.