Little help with cooling system please.

All temps sound normal,,,maybe adding a coolant recovery system will prevent any coolant losses.
Where could one of these be had without making the engine bay looked hacked up ?