727 Reverse servo problem

In your second picture, the band adjusting lock nut and screw are backed off. My guess is it was out of adjustment and the piston came out too far blowing the retainer past the snap ring.