New motor, sounds awful?

I would hold judgment, until you research some more. I would start with a valve cover/valve train inspection. We know you have top end oiling . Pictures might help more. I'm thinking rocker lash adjustment to start.