need help with my 340

Port the heads, add 1-3/4 headers & 2-1-2 exhaust min.
Is look at a mechanical cam and roller rockers @ a 1.6 ratio.
A still smallish size Comp Cam 294s will do the trick.