New motor, sounds awful?

Are you sure the lifter pre load is right........It is a hyd lifter, right?

Sure don't sound like it want to pump up at all.

Rocker shafts installed properly............

assuming they are hyd, are the lifts the oil thru push rod tube type. are your using push rods that are hollow?