Should I modify my 750dp, or just go bigger?

a no cost idea, take a look at a holley hp carb and note the entry. the way it is smoothed out and then do it to your 750. this allows more air to enter it smoothly. this mod you'll have to add more main jet and you'll make more horsepower.