4 speed shifter problems need help here

one of the rods will not fit in the hole on the shifter. the rods are new from PG Classics and supposed to be for the a body . I am going to walk away. have a funeral to go to. be back next week. please check the shifter #'s I posted. not sure if the shifter is correct. I am lost on this stuff.