4 speed shifter problems need help here

I may try that when we get back home. is there a big difference in the shifter for an a body verses a B E body. If the rods are the right ones how far off is the 2 shifters.