Need some help...side cover installation

Trying to put the side cover back on to a 70-73 833; it's got that funky bar linkage on the inside of the cover; not the nice ball and detente set up.

What's the trick for putting the cover back on??

Thanks in advance.

Jim Burch