Ammeter to Voltmeter...who does it?

That counter weight just might affect accuracy. You might be buying another meter, but I hope not. On the other hand, if you can set it to a known point for 14V and it moves far enough to give you a useable indication, that's probably "accurate" enough.