Trouble with 4 speed shifter

I followed this diagram.