Quick Question: Subframe connectors- WHY didn't they do this from the factory?

As designed these old unibodies flex during use to some degree.If designed properly they should flex evenly as a unit.
..making them more rigid is a racers trick for a better launch or improved handling.