Quick Question: Subframe connectors- WHY didn't they do this from the factory?

It's about materials costs. If you had a $2 stamping (cost) and needed it on 500,000 cars that' a $1M hit for those. Not to mention production steps, and replacement peices made for repairs.