No. If swapping same trans to same wheel base, it's not necessary. The 904 has the same length tail shaft, unless it is used w/4wd, and it attaches to the cross member at the same point regardless of /6 or V8.
Keys?
Diameter. IIRC the 225 w/ A/C used the same bars as the 318 w/o A/C. The 318 w/ A/C & the 340 used the same bar, .870, all 383 cars used the .890 bar. The 225 bars work fine, but very good HD gas shock needs to be used with them. FWIW, when I converted the Demon, I used a '75 K-frame w/sway bar, 1.0 T-bars, and Monroe Gasmatic shocks. Works like a champ.