904 small block trans that works

You can swap to a lockup style no problem. Watch what converter you use. Some engines are internally balanced and don't require a balance weight. Some are externally balanced and require weight(s). You can generally figure if your engine is a cast crank model it'll be externally balanced. Forged crank is internally balanced.