A904 Cable Shift Transmissions

Pierce,
I have replaced the cables before it is not that bad. However imperial services has an adapter the will let you use a late transmission with a cable shifted car, push button, column, or console. I will be doing this in my 65 Signet. So from 1960-65 all slant six transmissions are the same as far as I know 904. And all V8 transmissions for 64&65 are the same 904's. 66 went to rod type. Give me a PM if you need any help.

You talk of using a polara, I thought they all came with 727 but I could be wrong.

I don't know if your car is a six or eight cylinder, but I would go with a late trans if you need a new one.