Would this be a deal breaker?

With that much rust in the rocker, you can expect to find more in other areas. You are looking at a $5,500 car + $3,000 to $5,000 in rust repair + $5,000 to $10,000 for a re-paint.

Your $5,500 car just turned into a $13,500+ car.