E-brake under dash hook-up. NEED HELP PLS.

here's another shot.

I should add that mine is a '67 Cuda but I assume they are the same or similar. Sorry if I am wrong about that!

yes that helps a ton! is there a nut on the other side of that bolt or does it screw into the other side of a bracket?