1965 Dart max. tire size

With the mods you've already done, you should be able to fit a 325/50/15 in there, possible a 315/60 if you like em tall.