Interior Light Wiring Issue - 69 Barracuda

Thats is correct.

The switch on the glove box shorts one side of the lamp to chassis ground completing the circuit.

Thanks for your help on this. I've never been into these to play with 'em. I did know they had to be grounded.