Speedometer cable?

I haven't bought one in years, but auto parts stores used to sell a universal repair kit.. new inner cable,, cut it to length, and crimp an end on..

http://www.autozone.com/autozone/ac...-25ip?itemIdentifier=439081&_requestid=450570

hope it helps