Instrument cluster voltage limiter.
I would say you are on the right track.
Now, in case 'you haven't heard' These "repop" senders have a real bad reputatin for being inaccurate. So if you can clean up and re use your old one you might be better off.