Help with my wheels 68 Dart

Rim diameter or size isn't the important fitment issue. It's tire diameter and width. You can have a 17" rim on a wheel that is the same diameter as your current 13" wheels.
A wheel is a tire on a rim.
A 205 70 14 on a 5 1/2"wide rally rim will fit on your front drum brake suspension and not rub